Skriving, redigering og oversettelser

Thirud TBI leverer en rekke teksttjenester:
- Skriving av artikler og presentasjoner m.m.
- Søkemotoroptimalisering av tekster
- Utarbeidelse av tilpasset språkdrakt og ordliste
- Redigering
- Korrektur og kvalitetssikring
- Oversettelser til/fra engelsk/norsk
Thirud TBI skriver og redigerer artikler til nettsider, SoMe, pressemeldinger, e-poster, produktbeskrivelser, og mye mer.
Vi sørger for et tydelig og helhetlig budskap, både i lange tekster og i korte setninger til f.eks. sosiale medier.
All tekst en organisasjon publiserer er et ansikt utad. Vi tar kvalitet på alvor – og hjelper kundene våre med å gjøre det.
Korrektur og kvalitetskontroll er derfor grunnleggende viktig. En tilpasset språkdrakt (TOV) og ordliste øker også kvaliteten på bedriftens kommunikasjon. Thirud TBI kan bistå med å utarbeide en slik språkdrakt, og sørge for at den blir brukt konsekvent.
Vi oversetter tekster til/fra engelsk/norsk, med både norsk- og engelskspråklige tekstforfattere.
Juridiske tekster, inkludert personvernerklæringer og samtykkeerklæringer i samsvar med GDPR, skrives og oversettes i samarbeid med SRS Advokatfirma AS.